The single (main) source file (srcFile) in the many-to-one mojo is not mandatory. If not set, the mojo creates a default source file on the following path:
target/generated-xml/xslt-generator-maven-plugin/empty.xml
The default source file then has the following content:
<root/>